Tally, a financial technology startup based in San Francisco, is debuting a service that it claims is "the only free automated savings service" for consumers. The 4-year-old startup, known for ...